Prevod od "me podsjetio" do Češki

Prevodi:

mi připomněl

Kako koristiti "me podsjetio" u rečenicama:

Pa, možda... znate, možda ono što je bilo kad smo razgovarali o vašem mužu u avionu,...mislim da me podsjetio na Ralpha.
No možná to bylo tím, jak jste mluvila o manželovi. Připomnělo mi to našeho Ralpha.
Kako si me podsjetio, ja sam znanstvenik, stoga se ovdje moram ponašati znanstveno.
Jak jsi mi připomněl, jsem vědec a musím se na to dívat vědecky.
To me podsjetio na jedan drugi moj pothvat.
Což mi připomíná jeden můj další výnosný obchůdek.
Otac me podsjetio... da oni imaju pravo prvokupa, svega što ja izmislim.
Táta mě upozornil na to, že oni mají první nárok, na všechno, na co přijdu.
Miller me podsjetio na Scroogea u božiæno jutro.
Tak mi Miller připadá. Jako z té knížky.
Tajni Kralj me podsjetio. Tražimo ubojicu.
Tajný King mi připomněl, že se zabýváme hledáním vraha.
Ovdje si samo da bi me podsjetio koliko sam inferiorna.
Když jsi tady, tak mi můžeš připomenout, jak podřadná jsem.
Hvala ti što si me podsjetio da sam ja jedina žena na cijelom svijetu koja bi mogla da voli idiota kakav si ti.
Díky, že jsi mi připoměl, že jsem jediná žena na světě, která může milovat hlupáčka jako jsi ty.
Što si me podsjetio da nazovem moju gospoðu.
Připomněl jsi mi, abych zavolal tý svý.
Baš si me podsjetio na Perry Masona, savjetnièe.
To byl celý Perry Mason, obhájce.
Hvala što si me podsjetio na bolnu godinu!
Díky za rychlou rekapitulaci toho bolestivého roku mého života.
Razgovarao sam sa Stephenom Scottom iz "Braæe rijeke starog reda", koji me podsjetio na ime koje dijele svi ovi ljudi ovdje: "skromni ljudi".
Setkal jsem se se Stephenem Scottem z Bratrského říčního hnutí starého řádu, který mi připomněl to pojmenování, které si tito lidé sami dali, "prostí lidé".
Netko me podsjetio neku veèer da sam jedanput rekao: "Pohlepa je dobra."
Někdo mi ráno připomněl, že jsem jednou řekl "chamtivost je dobrá".
Što je davno prošlo, hvala što si me podsjetio.
Který už jsou dávno za mnou. Díky za připomenutí.
Boravak u St. Judeu me podsjetio na sve izgubljene vikende koje smo proveli.
Jak jsme byli na St. Jude's, připomnělo mi to všechny ty ztracené víkendy, co jsme mívali.
Nakon što me podsjetio da smo veæ na tankom ledu jer imamo jednog guštera i na probnom smo roku, rekao je da je uzbuðen vidjeti kako æemo ovo sami riješiti.
Potom, co mi připomněl, že už jsme na tenkém ledě kvůli tomu, že máme jen jednoho nováčka a že jsme v akademické podmínce, řekl, že se těší, jak si s tím poradíme sami.
Zvuk tih zvona bi me podsjetio na to gdje sam.
Ale kde jsem ve skutečnosti byla?
Hvala ti, dušo, što si me podsjetio kakva sam živahna žena.
Chcem ti poďakovať zlatko, za to, že si mi pripomenul aká temperametná žena som.
I opet, Bog me podsjetio da oni koji Ga istinski traže, æe naæi Njegovu ljubav i Njegovu silu.
A ještě jednou mi Bůh připomněl, že ti, kteří Ho opravdu hledají, se setkají s jeho láskou, stejně jako s jeho mocí.
Drago mi je da si me podsjetio.
Jsem rád, že jsi začínáš vzpomínat.
'Topher samo me podsjetio sam mlađi republikanci ispunjavaju u kao 20 minuta.
'Topher mi právě připomněl, že mám za 20 minut meeting junior republikánů.
Sid me podsjetio da imam goste u klubu.
Sid mi připomněl, že mám v klubu hosty.
Obična drskost ovog svježeg, hrabar, neodlučnost u cullinary scene me podsjetio zašto sam pisati o hrani kao zvanje ilizadovoljstvo
Letos mi ten nový odvážný hlas kulinářské scény připomněl, proč je psaní o jídle mým posláním.
0.21036219596863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?